HEROS DU BLUES, DU JAZZ ET DE LA COUNTRY

par

Robert CRUMB

Editions de La Martinière, 2008.

(19 x 15 cm). 241 pages. 112 portraits en couleur.

Relié, En français

ISBN 978-2-7324-3765-1

Dans les années 80, le dessinateur de BD américain Robert Crumb (créateur de Fritz the Cat) composa, sous forme de cartes postales, trois séries de portraits des principales figures du blues (Heroes of the Blues), du jazz (Early Jazz Greats) et de la country (Pioneers of Country Music). Ils sont ici réunis accompagnés chacun d’une courte notice biographique. La plupart des principaux bluesmen (Blind Blake, Big Bill Broonzy, Leroy Carr, Memphis Minnie, Skip James, Roosevelt Sykes, etc.) et des jazzmen des années trente (King Oliver, Louis Armstrong, Jelly Roll Morton, Earl Hines, Coleman Hawkins, Fletcher Henderson, Fats Waller, James P. Johnson, etc.) figurent dans cette galerie. Crumb l’a réalisée à partir des photographies que l’on trouve dans la plupart des histoires du jazz et qui ont souvent orné les pochettes des anciens vinyles.

L’ouvrage est complété par un CD contenant 21 enregistrements extraits du catalogue de Yazoo Records (à l’origine, les cartes dessinées par Robert Crumb devaient être vendues avec les disques de cet éditeur).

Malgré quelques imperfections de traduction : par exemple « le son de bonne fidélité permettait de faire entendre son jazz de piano délicat » (à propos de Tiny Parham, page 126) ou bien encore « l’hymne de son groupe Take the A Train » (notice sur Duke Ellington, page 128), ce petit recueil intéressera l’amateur d’art aussi bien que de musique (ce qui, bien sûr, n’est nullement incompatible !).

Alain Carbuccia.